What has Dudley to do with Egleton?

1. Introduction

In a recent blog post entitled “What has Dudley to do with Exton” (shamelessly parodied from Tertullian) I explored the late 16th century marriage between Edward Sutton, 5th Baron Dudley, and Theodosia Harington of Exton Hall, a subject that brings together my historical interests in both the Black Country and in Rutland. In writing that post, I was reminded that the old parish church in Dudley is dedicated to St. Edmund, King and Martyr, as in one of the churches in the Oakham Team where I am now a minister, Egleton in Rutland. The church in Dudley is rather a dour brick built church dating from 1724, a centre of Anglo-Catholicism, on a busy road at the foot of Castle Hill (Note 1). It is however built on the site of an Anglo-Saxon / Norman church that was badly damaged in the Civil War siege of the Castle. It is known locally a Bottom Church, in relation to the church of St Thomas, on the top of the Dudley ridge, which is known as Top Church (see Note 2). The setting of St. Edmund’s Egleton is much more rural . The church dates from the 11th and 12th centuries and although architecturally it is a bit odd, it does have a Romanesque south door and an attractive Norman chancel arch.

Now this dedication to St. Edmund, a saint whose shrine is at Bury St. Edmunds in East Anglia, is sufficiently unusual that my curiosity was aroused, and I wondered if there might be any connection between the two churches. I also remembered a conversation with a friend many years ago in which he argued that the dedications for some saints marked out pilgrim routes to that saints shrine, either as centres of devotion to the saint, or as a deliberate marketing ploy to take advantage of the passing pilgrim trade. This certainly seems to be the case for the Marian shrine at Walshingham.

Following on from these considerations, I then spent some time looking at the pattern of St. Edmund church dedications across the country, to see if any such pilgrim routes could be picked out that led to the saint’s shrine at Bury St. Edmunds. This blog posts gives the results of the investigation such as it was – very simple and in some ways superficial – and it does seem to suggest that such routes can be identified, even if in a preliminary way.

2. Methodology

My methodology was simple – to ask Gemini AI to identify all churches with dedications to St. Edmund, both still existing and “lost”; to give the grid reference for each church to enable the construction of maps; and to give a date for their foundation. I quickly found out that Gemini could indeed identify churches with that dedication, and a list was produced that contained all those in the more conventional list found here, plus a number of others. Gemini was also very good at giving me the grid references nicely tabulated. However, it proved to be absolutely hopeless at giving the foundation dates for the church – which is not surprising since for most of the earlier churches there is little accurate information and what there is can often only be inferred from architectural styles and rather late historical references. Thus, as I was primarily interested in churches that existed before 1400, the time when pilgrimages to the Shrine at Bury seems to have peaked, there was necessarily some rather laborious checking of dates, church by church. But after not too long, I was able to put together a list of 64 churches dedicated to St. Edmund, with a respectable level of confidence that they were founded before 1400. (That does not necessarily mean that the dedication to St. Edmund existed then of course, but in what follows I will assume that the dedication goes back to the foundation of the church.)

3. The geographical pattern of St. Edmund dedications

Figure 1 Churches dedicated to St. Edmund that were founded before 1400 (gridlines show 100km National Grid squares)

A map of the churches dedicated to St. Edmund, founded before 1400 is shown in Figure 1. A number of these are most likely pre-Domesday (including St. Edmunds in Dudley).  The pattern is interesting. Across the Midlands and into Yorkshire, the locations do seem to follow lines that converge on the shrine and could plausibly represent pilgrimage routes. We consider these further in section 4. In Norfolk and Suffolk there is a marked arc of dedications around 50km from the shrine, with possible some routes coming from the south (section 5). In the north there is a scatter of dedications in north Yorkshire, Northumbria and Cumbria (section 6) and isolated dedications on the south coast (A), in the south west (B) and Wales (C) (section 7).

4. The Midlands and Yorkshire

Figure 2 St. Edmund dedications in the Midlands and Yorkshire (gridlines show 50km National Grid squares)

An expanded view of the dedications across the Midlands and Yorkshire is shown in Figure 2. I have connected the sites with what I think are the lines of plausible routes, but I am very conscious that in adding these, it is forcing one particular interpretation upon the data (see Note 3). But if one accepts the plausibility of the lines, it suggest there are two basic routes that diverge at Blunham in Bedfordshire – one going to the West Midlands, branching again at Harleston / Northampton with termini in Stoulton, Worcestershire and Dudley itself; and one heading north, branching at Holme Pierrepont near Nottingham to Castleton in Derbyshire, and at Mansfield Wodehouse with one branch that eventually leads to Fraisthorpe on the Yorkshire coast and one through Lincoln to Riby on the Humber. Along these routes the dedications are generally (but not always) around 20 to 30kn apart, which would represent a day’s journey. In drawing the routes there are also uncertainties – the dedications at Northampton and Harleston are very close and how the routes branched at this point is very uncertain. Indeed the branch could plausibly occur at Blunham. But in the first instance, the idea that these lines represent pilgrim routes seems quite plausible.

5. East Anglia

Figure 3. St. Edmund dedications in East Anglia (gridlines show 50km National Grid squares)

Figure 3 shows an expanded view of the dedications in East Anglia. As mentioned above there is a concentrated arc of dedications across Norfolk and into Suffolk but with no dedications close to the shrine itself. I can think of no particular reason for this, but it does seem to hint at some sort of purpose. Perhaps there was a circular pilgrimage route from Downham Market to East Mersea / Assington. The route to the Midlands and North through Hauxton (and on to Blunham) is shown, and there are two plausible routes to the south branching at Abbess Roding – one to St. Edmunds Lombard Street in London on the north bank of the Thames, and one crossing the Thames lower down at Dartford and heading into Kent. Was the former used by the (well documented) visits of kings to the shrine?

6. Northern England

Figure 4 St. Edmund dedications in Northern England (gridlines show 50km National Grid squares)

Figure 4 shows the St. Edmund dedications in the north of England. The lines drawn connecting them are very speculative indeed, and assume a continuation north from Kellington of the Midlands / Yorkshire routes.  It may well be that these locations are simply isolated occurrences of devotion to the Saint and not on any pilgrimage route at all. That there is a significant gap in dedications between Kellington and Richmond would tend to support this. Of particular interest is Edmundbyers – which is conjectured to be named after King Edmund Ironside, although the church is dedicated to St. Edmund of East Anglia.

7. Other scattered dedications

From figure 1 it can be seen that there are scattered dedications to St. Edmund in Portsmouth and the Isle of Wight, Exeter and Devon and one (Crickhowell) in south Wales. None of these can plausibly lie on pilgrim routes and probably represent localized devotions to the Saint.

8. Concluding remarks

So what may one conclude? Firstly the obvious deficiencies in the methodology need to be appreciated. Whilst I think the list of St. Edmund churches is reasonably comprehensive, there may well be others that I haven’t found. There is also no reason why other sites of spiritual significance should not be included on the routes – preaching crosses, holy wells etc, and these have not been considered at all in this post. Similarly I have selected the churches from before 1400 on the basis of published material that is often contradictory and ambiguous. Most importantly I have drawn proposed pilgrim routes on the basis of what I think is reasonable. I am all too aware that in doing so, I may be seeing what I want to see and reading too much into the data. The way forward to overcome some of these difficulties would be to look at each of the St. Edmund churches in detail, and interrogating what historical data there is to see if such pilgrim routes can be confirmed or otherwise. In addition, an investigation of the possible paths / roads between the churches would be useful. At some (undefined) stage in the future I might get round to this.

These points being made, I think there is a plausible case to be made for pilgrim routes converging on the Shrine from the North and the Midlands, and perhaps from London and Kent. However, I simply don’t understand the dedication pattern in East Anglia, that seems to suggest a purpose of some sort.

With regard to the two churches with which I began I would suggest that Dudley was probably an early centre of devotion to Edward, and forms the start of a pilgrim route. Egleton by contrast looks to me as if its dedication was opportunistic and an attempt to tap into the pilgrim market in some way. But this builds conjecture upon conjecture.

So what has Dudley to do with Egleton? Not all that much in this case, other than both possibly being on pilgrim routes to the Shrine of the Saint at Bury.

Notes

Note 1. St. Edmunds Dudley is a recent recipient of a grant of £587 from the Places of Worship Renewal Fund for a major series of repairs.

Note 2. S. Thomas’s church in Dudley (Top Church) was founded by Gervase Paganell, probably in the late1170s, and was initially dedicated to St Thomas of Canterbury. The Paganells were on the wrong side of the Civil War during the Anarchy and Dudley Castle was besieged by King Stephen in 1138. Gervase inherited the castle and its lands around 1150. He was involved in a failed rebellion against Henry II in 1173 and was ordered to demolish the defences from the castle. Local historians are of the view that the dedication of his new church in the late 1170s to Thomas of Canterbury, a few years after Thomas’ death in 1170 and canonisation in 1173 after which King Henry was forced to do homage at the shrine in Canterbury, was a coded response to the order to demolish the castle fortifications. There was further royal involvement in 1540 when Henry VIII ordered the dedication to be changed to St. Thomas the Apostle as at that stage the idea that Archbishops could oppose Kings was not terribly appreciated.

Note 3. Drawing speculative lines connecting places on maps is a somewhat dubious activity. When doing so, I am always reminded of the apparent perfect alignment in Lichfield of Borrowcop Hill, supposedly the site of an Anglo-Saxon fortification, the spires of Lichfield Cathedral and the shrine of St. Chad……..and the cooling towers of Rugeley Power Station.

What has Dudley to do with Exton?

Readers of my blogs will know that I have written extensively about the history of the Black Country, and in particular the area around Dudley where I was born and brought up. More recently I have been delving into the history of my current home in Oakham in Rutland. In recent months I have been thinking particularly about the Oakham Parish Library, that was donated to All Saints church in Oakham through the bequest of Lady Anne Harington of Exton in 1616.  This bequest was of half of her son John’s books, acquired on European trips in 1604 and 1608, following his death in 1614, together with a sum of £32 for the poor of Oakham Lordshold. One might think that my Black Country work, largely looking at the nitty gritty detail of mining and industrial development in the 18th and 19th centuries  would have little connection with the altogether grander Elizabethan court history of the Haringtons in leafy Exton. To paraphrase Tertullian “What has Dudley to do with Exton?”. But there is in fact a connection – through the marriage of Edward Sutton, 5th Baron Dudley to Theodosia Harington of Exton, and it comes with quite a story.

Edward Sutton from Wikipedia
Dudley Castle from Wikipedia

Edward Sutton succeeded to the title of Baron of Dudley in 1586, aged 19. The  estate was centred on the ancient seat of Dudley Castle and owned several surrounding, resource rich, manors. The estate was in considerable financial trouble when he inherited it, and his profligacy made things worse. He developed the mining and iron making activities of the area in an attempt to improve his finances, but the debts remained and the situation became even worse. In addition he seems to have been in constant strife with his neighbours, particularly Gilbert Lyttelton of nearby Prestwood Hall, against whom he actually took up arms, and was brought before the Star Chamber on a number of occasions.

In 1581 Edward, at the age of 14, was married to Theodosia Harington, a daughter of James Harington of Exton Hall in Rutland, who was some years his senior. She was thus the sister in law of Anne Harington, the wife of her brother John 1st Baron Harington of Exton, who made the bequest to Oakham Parish Church, and the aunt of Anne’s son John, the second Baron Harington, whose books were donated.

Exton Old Hall 1 by Infraredd, on Flickr

She and Edward had five children – the heir Ferdinando Sutton (b 1588) and four daughters Mary (b 1586), Anne (b 1589), Margaret (b 1697) and Theodosia (b 1599).

There was a major scandal however in the mid-1590s when Edward effectively abandoned Theodosia in favour of Elizabeth Tomlinson, “a lewd and infamous woman, a base collier’s daughter” by whom he was to have at least 11 children. This resulted in Privy Council proceedings where Edward was ordered to pay £100 per annum to Theodosia plus £20 for each legitimate child. Naturally he defaulted on this, no doubt due to his perilous financial situation, but also because he was supporting his children by Elizabeth. These children became a localised Black Country gentry, some of whom pursued industrial interests in the area, and in due course became the reason why many in the Black Country could claim aristocratic, and if they go back far enough, royal ancestry. Prominent amongst these was Dud Dudley, the metallurgist and doctor who attempted to smelt iron using coke instead of charcoal. Edward Sutton died in 1643 and was buried in the Parish church of St Edmund in Dudley.

Despite her abandonment Theodosia seems not to have fared too badly, and was active in court circles and well supported by her friends. She can be found in the dedication of a number of books of the period. Her son Ferdinando died before his father  and Ferdinando’s daughter Frances inherited the Dudley title in her own right. Theodosia’s daughters also married well – Mary to Alexander Home, 1st Earl of Home, Anne to Hans Meinhard von Schönberg, and Margaret to Sir Miles Hobart. Theodosia died in 1649 and was buried in St Margaret’s Westminster. 

Theodosia’ granddaughter Frances mentioned above married Humble Ward, son of a London Goldsmith, in 1628, who paid off the Dudley debts. He was ennobled in his own right as Baron Ward in 1644. Their children took the titles of Barons Dudley and Ward, until 1740 when the differing laws of succession of the two titles resulted in the Baronies being split. That of Dudley eventually went into abeyance because of a disputed succession in 1757, a situation that was not resolved till 1916. The Ward line, which inherited the Dudley Estate, prospered and John Ward was made Earl of Dudley in 1827.

From my perspective I find it interesting that Theodosia is no more than a footnote in Black Country History, simply the mother of the heir to the estate, and her background seems hardly to have merited discussion. Similarly Edward Sutton does not seem to get much of a mention in Rutland historical discussions. The short lives of Theodosia’s son Ferdinando and nephew John  were lived in very different environments – the first mainly in the confines of Dudley Castle where his daughter Frances was born, already being surrounded by mines and limestone workings, whilst the second was able to consort with royalty, particularly the Prince of Wales and to travel around Europe before attending the then new Sidney Sussex College in Cambridge and living on the deeply rural Exton estate. Both lived in perilous financial circumstances however – Ferdinando due to the profligacy of his forebears, and John because of the amount that his father spent on entertaining royalty and living the sort of life expected of Elizabethan and Stuart courtiers.

So what has Dudley to do with Exton? Quite a lot really.

Kilburn Road Cemetery in Oakham

Introduction

This short blog posts presents a few photographs of the chapels and the lodge at Kilburn Road Cemetery in Oakham. The buildings are rather fine examples of Victorian Cemetery building design and perhaps deserve more recognition than appears to have been the case in the past. The linked pair of chapels are Grade II listed and were designed and built in 1860. by Pearson Bellamy and J Spence Hardy of Lincoln. The two chapels are separated by a driveway beneath a tower and spire. The official listing describes them as “an outstanding example of a plan-type frequently used to combine conformist and non-conformist mortuary chapels and found from the 1850’s onwards“. The lodge at the entrance to the cemetery is also Grade II listed with accommodation and office space either side of the entrance archway. Of particular interest is the large board with extracts from (presumably) the original cemetery regulations.

Photographs of the chapels and lodge, and a transcript of the Regulation board, are given below.

The chapels

The chapels from the south
The chapels from the west looking east. The lodge can be seen through the archway
The south chapel
The north chapel showing remembrance tiles
The north chapel

The Lodge

The lodge from the west
Looking west through the archway in the lodge to the chapels
The Regulations Board
The lodge from Kilburn Road

Transcript of the Regulations Board

EXTRACTS FROM REGULATIONS.

2d. Notice of Interments is to be given between the hours of Ten & Six o’clock to the Registrar, to whom all fees & charges are to be paid before any work is begun.

10. All materials, Grave Stones, & Monuments, must be conveyed into the Burial Ground by hand, or on carts or trucks with wheels of not less than four inch tire.

16. Every Person who shall willfully destroy or injure any building, wall, or fence, belonging to the Cemetery, or destroy or injure any tree, or plant therein, or who shall daub, or disfigure any wall thereof, or put up any bill therein, or on any wall thereof, or willfully destroy, injure or deface any Monument, Tablet, Inscription or Gravestone within the Cemetery, or do any other willful damage therein, shall forfeit to the said Burial Board for every such offence a sum not exceeding five pounds. 

 And every person who shall play at any game or sport, or discharge fire arms, save at a military funeral, in the Cemetery, or who shall willfully and unlawfully disturb any persons assembled in the Cemetery for the purpose of burying any body therein, or who shall be guilty of riotous, violent, or indecent behaviour, or who shall commit any nuisance within the Cemetery, shall forfeit to the said Burial Board for every such offence a sum not exceeding five pounds.  

17. The Grounds will be open to the public on Sundays from 2P.M. to sunset, and on weekdays from 9A.M. until sunset, but children under Ten years of age, will not be admitted except under the care of a responsible attendant, and all persons will be expected to refrain from touching the shrubs or flowers, and to observe perfect decorum in all respects; and any person who shall be found smoking on the Ground, or conducting himself in a disorderly manner shall be forthwith expelled from the Cemetery, and the Keeper has authority for that purpose. Dogs are not allowed to enter on the Ground. 

20. The receipt or demand of any Gratuity, fee or unauthorized charge by any servant of the Board will subject him to immediate dismissal.  

A short talk given at the opening of the exhibition “Secret and Sacred Libraries from East Midlands Parishes” at the University of Nottingham on Thursday 8 October 2026

The parish library of Oakham’s All Saints Church began its life earlier than most parish libraries represented here, by over 100 years. In 1616 Lady Anne Harington, widow of John, 1st  Baron Harington of Exton in Rutland gave a collection of books to the parish “for the use of the Vicar of that Church, and accommodation of the Neighbouring Clergy”, which I guess includes me.   It remained in the church until 1980 when it was deposited at the University of Nottingham’s Manuscripts and Special Collections (2 years before I was appointed as a lecturer in Civil Engineering).

There are 67 titles documented at the time of the deposit whose dates of publication predate 1616, that are thus likely to be part of the Harington bequest. 23 titles of these 67 titles, are definitely part of the bequest because Lady Anne had a label printed with her name as donor and  pasted onto the title pages.

The set of books was put together by Lady Harington’s son John, born in 1592 and a student of Sidney Sussex College in Cambridge. In 1608 he undertook his “Grand Tour”  of the Low Countries, Italy and France, and bought books which were distinctly Catholic in their outlook, like the ones on show in the Oakham Parish Library display case, including books of church canons and papal decrees. There are also 16th and 17th century reprints of the work of the church fathers from the early years of the Christian era. This was an odd choice, both for a 16 old young man and for those post reformation times, and one can only speculate on why these were chosen – perhaps some youthful act of rebellion? The books remained by and large unread because John Harington died at the age of 22, of smallpox. His mother was the executrix of his will and she gave his books to Oakham’s All Saints Church and to Sidney Sussex College. The library remained in the church, supplemented by others over the years, mainly bibles and prayer books. I find it remarkable that it survived the commonwealth period when Oakham was a centre of Presbyterianism – and indeed the vicar at that time was displaced by a Presbyterian preacher who thus took ownership of them. In the 1980s, a church guide booklet described them as looking “decidedly unread”. Perhaps, in terms of their survival, being unread was a good thing!

At Nottingham, the books have been catalogued to a high descriptive level and are findable in the online catalogue by researchers everywhere. Locally, they are used for teaching students. The staff at Manuscripts and Special Collections have designed a workshop using the images printed on frontispieces and title pages from the Oakham library and from others. In the last three years over 200 students have completed this workshop as part of their modules in the Schools of History, Liberal Arts and Theology. The books have thus probably received more attention over the last decade or so than they did in their 350 years in All Saints church!

In association with the Parish Library Network, there is currently a small exhibition in All Saints Oakham, featuring the Parish Library, the Harington Dole (a gift of £32 pounds per year made at the same time to support the poor of the town) and the Oakham bible, a thirteenth century bible, owned by the church, but now in the keeping of the UL at Cambridge. There are some fliers for this about – do come over and have a look if you have time.

The Oakham Parish Library books were all printed in the foreign centres of the print revolution in  Italy, France and the Low Countries. They are mainly in Latin, with a few in Greek, which of course most educated Europeans would have been able to read. The books thus transcended national and linguistic boundaries. The texts that they included were written over a period of over 1000 years or more in very different cultural contexts. Parish libraries in general, and perhaps the Oakham Parish Library in particular, can be thought of as vehicles for the mind. Whilst being rooted in a time and place they have the ability to take their readers to times and places far beyond their own experience. And so I very much hope that this exhibition will inspire the research community as well as the local communities of the East Midlands, and give us all this wider appreciation of the worlds from which they came.

The Harington Bequest and Oakham Parish Library – an exhibition at All Saints church in Oakham

The East Midlands Parish Library Network

In early 2026, the University of Nottingham Library (Manuscripts and Special Collections) was instrumental in forming the East Midlands Parish Library Network, linking together those institutions who are custodians of a Parish Library, or whose Library is held elsewhere. All Saints Oakham is part of that network, with a Parish Library dating from 1616 that is held at Nottingham University. As a first step in establishing the network, an interactive map of the East Midland libraries has been produced. A screen shot is shown below, that links to the interactive online version.

To further mark the opening of the network, an exhibition at the Lakeside Arts Centre was arranged from October 2026 to February 2027, with some associated talks and lectures. The publicity material is given below.

Harington Bequest and Oakham Parish Library Exhibition publicity and handout

An exhibition to showcase the Oakham Parish Library was held in All Saints church from September to December 2026. It opened on September 12th, which was also a Heritage Open Day. The publicity material for the exhibition and the Open Day is given below.

The exhibition posters and other material

The exhibition itself consisted of eight pull up posters and a number of old bibles and prayer books held by the church that described the Harington bequest, the Oakham Parish Library and the Harington dole. In addition there is a board that features the Oakham Bible – a 13th century bible owned by the church but now in the Cambridge University Library. The record book for the Harington dole was also on show. The pull up posters are shown below. they can be expanded and downloaded if required by clicking on the images.

Photographs

The photographs below show the exhibition itself – the poster boards, a table displaying the Parish Network Map, the Parish chest, where the library was once stored, and a number of old, but relatively modern, prayer books and bibles that were on display on display

At the Heritage Open Day, a number of other exhibitions were also displayed – the Royal Rutland Exhibition (poster boards in the Lady Chapel); the Sermon in Stone exhibition (poster boards in Trinity Chapel) and the Writings on the Wall presentation (in the crossing).

14th and 15th century Oakham Wills

Introduction

In this blog post I look at three 14th and 15th century wills – two of them are wills from Vicars of Oakham and one from the founder of a major charitable institution in the town. The texts of these wills are taken from

An abstract of all the Wills & administrations recorded in the episcopal registers of the old Diocese of Lincoln, comprising the Counties of Lincoln, Rutland, Northampton, Huntingdon, Bedford, Buckingham, Oxford, Leicester, and Hertford, I280-1547 by Alfred Gibbons, 1888

These wills have been used in previous historical investigations of the area, to address specific issues and interests, but do not seem to have been considered elsewhere in their totality. In this short post, we consider these wills, what they can tell us about the individuals involved, and about 14th and 15th century Oakham. The texts of the wills are in the main taken directly from Gibbons although I have modified the punctuation, expanded abbreviations and added full currency descriptions to make the extracts easier to read.

William de Pensax, Vicar 1338 to 1378

WILLIAM PENSAX, vicar of Okham.
Monday before Feast of St. James Apostle 1378
To be buried in the Chancel of Okham.
Bequest to St Mary’s Chapel in Okham Churchyard ; and to John Belgrave, parish chaplain there.
Ellen, daughter of Richard de Pilton.
Alice de Langton
Katherine daughter of John de Multon.
Margaret de Langton.
Executors —William fflore and John de Pensax
Proved at Lydington, 4 May 1385.

Extract from the Vicar’s board at All Saints Oakham

Little seems to be known about William de Pensax other than his will. John de Pensax, the executor of his will and almost certainly a close relative, has made more impression on the historical record. He was one of Rutland’s parliamentary representative in 1404, 1406, 1413 and 1421 and Sherrif from1400-8 and 1419-1420. and seems to have had Lancastrian sympathies. One can probably assume that William was of the same political persuasion.

The will itself is the briefest of the three presented here and gives a short list of beneficiaries. It would seem that it was written close to William’s death on July 19th 1378 – the Feast of St James is on July 25th. There was and interval of 6 years until it was proved, possibly indicating that it was in some fashion controversial. Of interest is his request for burial under the chancel of the church, but if there was ever any memorial, it was lost either in the chancel rebuilding of the fifteenth century or during the Reformation, He also made a bequest to the Guild Chapel of St. Mary and the chaplain there. This was situated in the churchyard, roughly at the site of the current Old School building. More mention will be made of this and other guilds below. No details of the scale of the bequests is given, so presumably these were recorded in some other way or Gibbons chose not to record them.

As an aside, Pensax, presumably William’s ancestral home, is a small village to the south west of Kidderminster. On the Parish Council web site we read the following.

The name Pensax is a combination of the Celtic words “pen” (hilltop) and “sais” (Englishman, Saxon). Unlike many English place names with Celtic elements, the modifier follows the basic noun, as is customary in Celtic languages. This indicates that Brittonic speakers coined the name, rather than Old English speakers borrowing a Brittonic element

William Dalby, founder of the Hospital of St. John and St. Anne, 1398

WILLIAM DALBY, of Okham.
Dated there, 8 October 1404
To be buried in All Saints’ Church, Okham.
Thomas Man, vicar of Exston.
To Thomas Smyth formerly dwelling in Exston, a noble.
John Sapcote 20 pounds
William Lytell 10 pounds
William Luffeld 20 pounds
William Lesyngham 10 marks
Anne Wyttilbury 100 shillings.
My servants Thomas, Bernard Osbern, and Margaret Osbern.
John Eltham my apprentice.
Isabell Aldewyn.
William, William and Hugh, sons of Richard Sapcote.
My wife’s sister Johan.
Roger fflore, and his children, William, John, Robert, Agnes, Elizabeth, and Johan.
John clerk of Wyssenden.
My daughter Johan 20 pounds.
John and Elizabeth children of William Grene.
My brother John and his children.
To Simon master of the Hospital 10 pounds; to Thomas Heremyte and Johan Godewyn of the Hospital 3 pounds each, and to10 other poor persons of the Hospital 10 pounds.
Guilds of S. Trinity of Tylton, Corpus Christi of Leycester, the Great Guild of Coventry, and S. Trinity, S. Mary, and S. Michael of Okham.
Abbeys of Osolueston and de Lauda.
Agnes my wife 50 pounds.
Executors :—Roger fflore, John clerk of Wyssenden, and John Skynner chaplain.
Proved at Lincoln, 14 June 1405.

William Dalby, a wealthy wool merchant of the staple of Calais, is best know for founding The hospital of St. John Evangelist and St. Anne in 1398, to support twelve poor men, under the charge of two chaplains. The advowson of the hospital was to be in the hands of the prior and convent of St. Anne’s, Coventry. William Dalby granted an estate worth £40 a year for the foundation, and a little later paid 577 marks to the prior and convent of St. Anne’s to increase the endowment.

The will itself again seems to have been written just before William’s death and was proved soon afterwards. Unlike that of William de Pensax it gives details of some, but not all, of the bequests, These are for varying amounts up to £50. Depending on how one does the calculation this represents somewhere between £40,000 and several million pounds in today’s terms. There were generous gifts to the Hospital Master and to its inmates. Amongst the beneficiaries are the abbeys at Laund and the nearby Owston Abbey, just over the Rutland border in Leicestershire. Guilds again get a mention with bequests to the guild of the Holy Trinity at Tilton (oddly named as St Trinity), the guild of Corpus Christie in Leicester, the great guild at Coventry and the guilds of the Holy Trinty, St Mary and St Michael in Oakham. At Oakham the guild of the Trinity was probably based in the current Trinity chapel at All Saints, and the guilds of St Mary and St Michael at chapels in the churchyard. That of St Mary may have also been associated later with the Lady Chapel at All Saints, although that does not seem to have been in existence till around 1480.

Robert Stoneham Vicar 1397 to 1409

ROBERT STONHAM, vicar of Okham.
Not dated,
Ego, Xpianus in fide firmus &c. Corpus meum sepeliendum et post diem judicii cum anipia glorificandum &c. (I, a Christian firm in the faith, etc. [I desire] my body to be buried and, after the Day of Judgment, to be glorified together with the soul, etc)
18 poor people of Okham and 6 of Lydington to be clothed, tam ad corpus quam ad lectum (as much to the body as to the bed.)
To Okham church various plate, librum rubeum decretorum, librum decretalium, librum bonum ligatum pupiUe oculi cum constitutionibus in eodem contentis. (The red book of decrees, the book of decretals, and a well-bound book—the apple of my eye— containing the constitutions within it.)
Chapels of Langham, Egilton, Caldecote, and Brook, 6 shillings each for 3 chalices.
Lidyngton church, 100 shillings for a silver cross.
Merton Hall, Oxford, 20 pounds  for a silver cross and candelabra ; also my books not otherwise bequeathed, to be kept in the College Library.
To the Church and Bishop of ‘Carlisle the Bible which I had of gift of Thomas late Bishop of Carlisle.
To Master Henry Abyngdon, my portiforium (breviary)
To Deacon William Baxter my manuale &c. (handbook?)
Deacon Thomas Gauter.
John Bower.
Richard Brook my clerk.
Bequests to William  Carter, principalis meus famulus (my chief servant), and other servants; also, illis meis servientibus qui non recedent sed pro tempore quo ero extra Angliam fidelicer manebunt ad reventum meum. (to those servants of mine who will not leave, but will remain faithfully until my return for the time I am away from England.)
My sister, a nun ; and my sister Isabella.
To my Lord of Lincoln zonam meam viridem deauratam. (my green, gold-trimmed belt.)
Item domine Comitesse de Cancia de Brunne gobeletum deauratum. (Item, for the Countess of Kent, of Bourne, a gilded goblet.)
Deacon Robert Croxton of Lincoln.
All my tenements in the city of London to my brother Edmund and my sister Isabella, they procuring masses (either alone or by turns with the heirs of John Basse) for the souls of my mother, of Lucia atte Stone, and of John Basse.
My sister Alice.
To Master Henry Abyngdon my quat’num novum preciosum qui incipit ‘In nomine patris et filii et spiritus et alium quat’num preciosum et secretum Gebar s^ patris in nibio papiro ubi fit mentio de omnibus libris meis quam aliorum (quia habeo multos Ubros qui non sunt mei et volo quod quUibet habeat quod suum est).  (A new, valuable quire beginning “In the name of the Father and of the Son and of the Spirit,” and another valuable and private quire of Father Gebar on fine paper, in which mention is made of all my books as well as those of others (for I have many books that do not belong to me, and I wish for everyone to have what is their own).
To Richard Curteys, Tabulam de Eborer cipresso cum stilo argenteo. (A writing tablet of ivory and cypress wood with a silver stylus.)
Item Master Henrious habebit meum Annys de Crysty Gray (Master Henry shall have my Agnes de Crysty Gray.). Item Baxter meum Mens suppellic’. (My Baxter’s furniture). Item ecclesia de Okham totum meum velym pro antiphonarijs et libris. (To the church of Okham, my entire stock of wool for antiphonaries and books.)
Item Corrector de Aischeruge habebit certum librum in quat’nis xuj quos mihi dedit qui incipit ‘ ffrat’ p’ dil’ce.’ (The corrector of Aischeruge shall have the specific book in sixteen quires which he gave to me, beginning “Frater praedilecte.”)
Executors :—My brother Edmund, and William Baxter chaplain.
Supervisors :—The Bishop of Lincoln, and Roger flflore.
Proved at Sleford, 15 Jan. 1409.

Robert Stoneham was probably born in the 1350s or 1360s. He was a fellow of Merton College Oxford from 1384 to 1397, when he was appointed Vicar of Oakham. At some stage he was appointed a Canon of Lincoln Cathedral. He clearly rose through the church hierarchy and by 1409 was a member of the Papal Court at Pisa. He was taken ill in that year and remained in Pisa, where he died, when Pope Alexander V (an antipope, elected in 1409 at the Council of Pisa) transferred his court from Pisa to Pistoia.

Stoneham’s will is the longest of the three presented here, and is partly in Latin. The Latin phrases have been translated (using Google Translate – such is my ability in the language) and the translations are shown in italics. The will lists a large number of bequests, and in particular specifies the destination of what seems to have been a very considerable library. His servants and family seem to have been well provided for. His bequest of a silver cross and books to Merton College is noted in the College archives. Despite the fact that his career took him away from Oakham, for what were probably considerable periods, he clearly retained an interest there, and made a bequest to clothe 18 poor people from the town (and 6 in Lyddington). He also donated books to the church, including what seems to have been his favourite.

The red book of decrees, the book of decretals, and a well-bound book—the apple of my eye— containing the constitutions within it.

He also donated a stock of wool to the church, seemingly for the purpose of buying books.

To the church of Okham, my entire stock of wool for antiphonaries and books.

A bibliophile indeed. In the light of the current (September 2026) exhibition of the Oakham Parish Library in All Saints church, from 1616, it is of interest to see that books, and material with which to purchae books, were being donated to All Saints two centuries before that.

Articles from St Michael’s church magazine

I have recently been tidying up my archive files, and have come across the drafts of five articles that were included in the magazine of St Michael’s, Lichfield church in (I think) 2021 or 2022. These are basically historical sketches that used material from other blogs on this site, although perhaps the material is presented here in a more succinct way. I include links to them below. A compilation of all five articles can be downloaded using the button below the links.

The Petits of Ettingshall and Lichfield.

The St. Michael chalice of 1684

Lichfield’s first station master

A hideous and unnecessary aftergrowth…so substantial a deformity – The church restoration of the 1840s

James Jordan Serjeantson – Rector 1868 to 1886

A miscellany of blog posts

Whilst sorting out my electronic archives, I came across a chace of blog posts / essays from an old (dead) website. Many of these are now outdated, as is the case with such posts, but a number may still be of some interest. Links to them are given in the table below, in date order. It can be seem that they are indeed a miscellany and relate to environmental issues, transport, cricket and football and a few other things. A compilation of all of these can be downloaded using the button beneath the table.

Global warming and the Christian (article in Church Times)3rd September 2003
Natural disasters – Personal and Social Responsibility (talk delivered to the Lunar Society)14th August 2006
Journeys by rail, coach and bus in the East Midlands14th August 2006
Cricket League Tables2006
Gene Mapping25th September 2006
Gene Mapping again2nd October 2006
An analysis of the Duckworth Lewis method7th February 2011
Kidderminster Harriers – the early years4th May 2014
Thoughts arising from a reading of “Re-imaging the Railway” by John Dora and John Beckford18th May 2014
On corporate Christmas Cards30th December 2015
Rail Connectivity in the Midland Engine5th June 2017
Contextual data in university admissions.1st November 2017
War on Motorists16th January 2018
Driverless vehicles – the road ahead16th January 2018